Chapter 213 – The Best Defense Is a Good Offense
Cry, make a fuss, then cuddle. Xia Xun’s seamless little combo left Lin Xi with no way to defend herself.
Lin Xi wiped the jam from the corner of Xia Xun’s mouth the same way as before.
Xia Xun was moved to tears!
“Lin Xi!”
“I… I’m so happy!”
She was certain the tears she shed now must taste sweet with happiness.
After so much pent-up Xi-repression, Xia Xun finally erupted. Even her pupils seemed to turn into hearts.
“I love you! I love you! I love you more than anything!”
Before Lin Xi could react, Xia Xun had pounced and knocked her flat.
Lin Xi: “…”
Wait, what?
What was happening???!!!
Was Xia Xun really sick??? She was awfully strong!!!
No, that was hardly the thing to worry about right now!!!
“Lin Xi… I love you…” Xia Xun’s flushed face drew closer and closer…
Lin Xi: “…”
She was done. Finished. Dooooomed!!!
Should she have stayed away instead of coming to visit???
She felt like a takeout order that had delivered itself to the door. Having finished the fruit salad, Xia Xun was moving on to her main course: Lin Xi.
“Nooooo!!!”
Lin Xi put her foot down.
She could not let Xia Xun fall into corruption because of her. That was a line she would not cross.
But…
The yuri situation had already spiraled out of control!!!
Xia Xun could not hear a word she said. At this rate, playing a round right here on the living-room sofa seemed inevitable.
Was Xia Xun really about to smash through her defenses???
Was Haki Xi, who had consistently followed a policy of appeasement toward Xia Xun, about to reap its bitter fruit? No, wait-taste the tempting forbidden fruit???
Noooo!!!
It wasn’t time to surrender yet!
Suddenly fired up-even more fired up than Boruto1-Lin Xi prepared to fight back!
The best defense was a good offense!
It took Lin Xi only one second to prepare her counterattack.
“Waaaaah!” She burst into tears.
Yes. This was Haki Xi’s counterattack!
Xia Xun wielded tears and tantrums as weapons. Lin Xi would give her a taste of her own medicine.
She, too, would cry and make a fuss, catching Xia Xun completely off guard.
Xia Xun: “…”
“Huh???!!!”
“Lin Xi, wh-what’s wrong???”
Tears glistened in Lin Xi’s eyes. “I… I’m scared. You suddenly seem so strange…”
Her offensive had an immediate effect. How could Xia Xun bear to see the girl she loved crying in fear?
“I’m sorry!!!” Xia Xun dropped to her knees on the sofa. “I’m so sorry! I… I don’t know what came over me… Oh! It must be the Queen of Lust’s residual magic affecting my mind!”
Xia Xun dumped all the blame on the Queen of Lust.
“Please believe me! I haven’t thought about playing a round with you right here at all! Absolutely not!”
Lin Xi: “…”
She slowly sat up and wiped away her tears.
Life was a play; it all came down to acting. Who would have thought the crying she had practiced would actually come in handy?
She had originally intended to save this move for the day Xia Xun discovered she was a witch. Then she could cry and beg Xia Xun to let her leave Z City. Perhaps Xia Xun would soften and agree.
Instead, it had proved useful in a situation like this.
Xia Xun kept apologizing, though Lin Xi had never intended to blame her.
Lin Xi also believed that the Queen of Lust’s magic must be responsible for Xia Xun’s sudden strange behavior.
“It’s all right. It’s all right,” she said, calming Xia Xun down. “But you can’t do that again. It really scares me.”
Lin Xi truly was afraid. Afraid that Xia Xun would fall. Afraid that it would happen because of her.
She did not dare make grand promises like “Entrust your whole life to me.”
Xia Xun was a Magical Girl with a bright future. How could Lin Xi ruin that wonderful life?
Lin Xi had already begun planning a getaway, a way to slip out of Z City and leave Xia Xun’s life undisturbed.
Whether she actually put that plan into motion would depend on Xia Xun’s behavior, of course.
If Xia Xun continued her relentless offensive, Lin Xi, unable to surrender, would have no choice but to relocate.
If Xia Xun could still listen to reason as she was doing now, Lin Xi would rather not leave her home behind.
Why did this all feel so pathetic???
Lin Xi’s tears and fuss had thoroughly frightened Xia Xun into behaving.
Xia Xun was terrified that Lin Xi would come to hate her. If Lin Xi hated her and she could no longer be her girlfriend-to-be, her miserable life would have no meaning at all.
Yes, Xia Xun considered her life miserable.
She had let that Super-Grade Disaster slip away from right under her nose time and time again. And against the Queen of Lust, she had been helpless.
Xia Xun poured out her troubles to Lin Xi, who was at a loss for words.
Only one thought filled her head:
What had she done…
Xia Xun’s setbacks in both love and work were all because of Lin Xi.
The thought made Lin Xi’s stomach begin to ache.
She did not want this story to end in tragedy, yet she felt so powerless. It was as though… she were merely a character in some trashy novel, her fate controlled by a Haki author rather than herself.
It was a horrible feeling.
Lin Xi often reminded herself that she lived in the real world. Granted, this was a chaotic parallel world that defied the laws of physics, but she was still a real person living in reality.
She believed that, in the end, she could sort out her relationship with Xia Xun. She was the one who would decide her own fate, the one who would decide where the story went.
After listening to Xia Xun’s troubles, Lin Xi comforted her like the understanding big sister she always was.
“Don’t let that Super-Grade Disaster or the Queen of Lust throw your life off course. They… they didn’t go around wrecking Z City, did they?”
“Mm. You’re right.” Xia Xun nestled against her. “That battle is behind us now. It was just a lesson. We need to look toward the future.”
Xia Xun quietly resolved to take part in Project Abyss’s Edge, led by Dr. Vanessa.
It was a plan that Countermeasures Bureau Chief Nangong Qing had proposed at their last meeting, following the defeat of the three Magical Girls.
It could greatly increase a Magical Girl’s combat power, but the risks were immense-like walking alone along the edge of an abyss.
Growing stronger came at a price.
Su Tang had been the first to agree. She did not want to be defeated again.
Xia Xun and Misaka Shirai had not agreed right away. The Bureau Chief had given them time to think it through.
Now Xia Xun intended to take part in Project Abyss’s Edge.
She would grow stronger. She would protect Z City, and she would protect Lin Xi.
Footnote:
- Boruto(博人传): The Naruto sequel is used in Chinese internet slang as an ironic benchmark for how thrilling or “hype” something is.
