Chapter 216 – Who Came Up with This Stunt?!
Z City No. 1 Middle School’s school anniversary celebrations got into full swing on Saturday.
The auditorium was packed.
“Well, ah, this is very good. Mm. Quite lively. Very good.” The rather rotund principal nodded approvingly.
Beside him, the dean of students was all smiles. “Indeed. Z City No. 1 Middle School has no shortage of talent. Particularly under your wise leadership, Principal, our school is every bit a match for Lanfeng Academy.”
Lanfeng Academy was Z City’s most prestigious secondary school. Known as an academy for the nobility, it stood head and shoulders above every other school in the city.
“What’s more, we have Magical Girl Xia Xun. Lanfeng Academy hasn’t managed to enroll a single Magical Girl.”
Xia Xun attended Z City No. 1 Middle School. Su Tang had chosen a school close to home. Misaka Shirai lived near Lanfeng Academy, but she had decided against it because she felt she lacked the air of a refined young lady.
“And besides Xia Xun, another student has been distinguishing herself lately. In the last monthly exams, she outscored Xia Xun and came first in her year.”
That caught the principal’s interest. He was just about to ask who this outstanding student was and which class she belonged to when the host onstage made the opening announcement. The school anniversary performances had begun.
Oh well. He could ask afterward… The principal was eager to see what stunts these homeroom teachers and their students had come up with-no, what marvelous performances they would offer their beloved school on its birthday…
…
“Shanshan, stop shaking. You’re that nervous?” Seeing Yang Shanshan tremble, Lin Xi seemed to catch it from her. Her own body began to shake a little too.
“I… I…” Yang Shanshan stammered, unable to get the words out.
The school anniversary performance was a far grander affair than she had imagined. The Queen of Lust, in her shut-in scrub form, had stage fright!
Lin Xi was a little nervous too.
Su Xiangxue and Huang Haiyao were doing all right.
It was almost time for the Sun Goddess Band to go on. Yang Shanshan could not take the stage like this… Lin Xi gripped her shoulders.
“Calm down!”
“Deep breaths!”
“It’s not like we’re sending you into battle with a satchel of explosives to blow up a bunker.”
“I’d rather blow up the bunker,” Yang Shanshan said in a small voice.
Lin Xi: “…”
“No going all soft and helpless on me. Stand tall!” Lin Xi ordered. “Didn’t I teach you this? Imagine all the teachers and students in the audience are big white radishes. You’re pouring your heart out to a pile of big white radishes.”
Yang Shanshan: “…”
She did, in fact, have the power to turn everyone in the audience into big white radishes…
After taking a deep breath, Yang Shanshan told herself she absolutely could not let Lin Xi down!
Or Su Xiangxue and Huang Haiyao!
They had practiced together for so long. If she messed up and ruined everything, how could she face them after all the time and sweat they had put in?
Imagine they’re big white radishes… Imagine they’re big white radishes… Imagine they’re big white radishes… Yang Shanshan repeated it silently three times. At last, she calmed down and stopped trembling.
“That’s it, Shanshan! You can do this!” Lin Xi encouraged her.
“That’s right, Shanshan. You’ve got this!” Su Xiangxue held out a hand. “Let’s do our best, everyone!”
Lin Xi, Yang Shanshan, and Huang Haiyao reached out too, stacking their hands together.
“Let’s do this!”
This was a “war” they had to win flawlessly!
They had just finished pulling themselves together when they heard the host announce:
“Next, please welcome the Sun Goddess Band, performing their original song-“
…
The moment the song ended, Lin Xi’s heart was pounding like the King Engine1.
The stage lights shone on the four of them. For a moment, Lin Xi felt almost dazed. Was it over?
Yes. It was over.
The performance had ended perfectly.
But…
Why wasn’t anyone clapping???
No way… Had they been that bad???
Just as Lin Xi began questioning her entire existence, the deathly silent auditorium underwent a sudden, dramatic change.
A huge group of students rose to their feet in perfect unison. Then, in equally perfect unison, they shouted the slogan that haunted Lin Xi’s nightmares:
“LOYAL!!!!! FAITHFUL!!!!!”
Thunderous applause followed!
Lin Xi: “…”
Who had come up with this stunt???!!!
…
The students’ united cry of “Loyal! Faithful!” instantly made the principal feel like a division commander.
“Excellent, excellent! What a stunt-ah, I mean, what a well-planned bit of audience participation! Brilliantly done!” He turned to the dean. “Which homeroom teacher is so eager to get ahead that they arranged this for me?”
“I’d say this outstanding teacher certainly deserves consideration for this year’s teaching excellence award.”
The dean said nothing.
“What? You don’t know?” the principal asked.
“Well… this actually wasn’t directed at you…” the dean said awkwardly.
“Huh?!” Now it was the principal’s turn to feel awkward. “Not me? You, then?”
The dean shook his head. “Not me either. Her-“
He pointed at the girl onstage with the guitar slung over her shoulder.
“Huh???!!!” The principal gaped. “Wait. Who… is she?”
“That’s Miss Lin Xi, the student I was telling you about. Her grades have surpassed Xia Xun’s, her popularity is catching up to Xia Xun’s, and lately she’s been the talk of the school.” The dean noticed sweat beading on the principal’s face from sheer embarrassment.
Still, the principal was the principal. He had seen it all. He could find his own way out of an awkward situation.
“This Miss Lin Xi is surnamed Lin. Our mayor is also surnamed Lin. Are they perhaps…?”
“No,” the dean replied. “I’ve read Miss Lin Xi’s file. She’s an ordinary student, with no connection to the mayor.”
“Th-this is ordinary???”
“She certainly isn’t ordinary, but Miss Lin Xi has achieved all this through her own hard work,” the dean said proudly. “Our school doesn’t just have Xia Xun. Among our ordinary students, we also have outstanding young people like Miss Lin Xi.”
“Of course, none of this would be possible without your wise leadership, Principal.”
The principal wiped his brow. “Mm. Good. Our school certainly has no shortage of talent. No shortage at all.”
“To find someone as exceptional as Miss Lin Xi among the ordinary students-truly remarkable.”
“Go and fetch her homeroom teacher. I’d like to have a word with them about this outstanding student first.”
“Well…” The dean pointed at the stage again. “The drummer is Lin Xi’s homeroom teacher, Huang Haiyao.”
The principal: “…”
Ah. Well-
The principal’s composure finally cracked…
Still, the principal was the principal. He had seen it all. He could find his own way out of an awkward situation.
“Very good. A teacher in the classroom, a friend and teammate outside it. Ms. Huang is a model teacher for the new era.”
“Quite right,” the dean agreed. “Ms. Huang deserves this year’s teaching excellence award.”
The principal nodded. He would speak to Lin Xi directly.
Their school had produced an outstanding student on par with a Magical Girl. How could he possibly pass up a chance to meet her?
Footnote:
- King Engine(帝王引擎): The thunderous heartbeat of King, a character in One-Punch Man, which others mistake for a sign of his tremendous power.
